باب
عرض المرأة
نفسها على من
ترضى
24- Kadının, Razı
Olduğu Birine Kendini Arzetmesi
أخبرنا محمد
بن المثنى قال
حدثني مرحوم
بن عبد العزيز
العطار أبو
عبد الله قال
سمعت ثابتا البناني
يقول كنت عند
أنس بن مالك
وعنده ابنة له
فقال جاءت
امرأة إلى رسول
الله صلى الله
عليه وسلم
فعرضت عليه
نفسها فقالت
يا رسول الله
ألك في حاجة
[-: 5341 :-] Sabit
el-Bünani der ki: Enes b. Malik'in yanındaydım, kızının biri de oradaydı. Bir
ara Enes dedi ki: Kadının biri Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem)'e
gelip kendini ona arzederek: "Benimle evlenmek ister misin?" dedi
Mücteba: 6/78; Tuhfe:
468.
Diğer tahric: Hadisi
Buhari (5120, 6123), İbn Mace (2001) ve Ahmed, Müsned (13835)
أخبرنا محمد
بن بشار قال
حدثنا مرحوم
قال حدثنا
ثابت عن أنس
أن امرأة عرضت
نفسها على
النبي صلى
الله عليه
وسلم فضحكت
ابنة أنس فقالت
ما كان أقل
حياءها فقال
أنس هي خير
منك عرضت
نفسها على
النبي صلى
الله عليه
وسلم
[-: 5342 :-] Sabit'in
bildirdiğine göre Enes, bir kadın'ın Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem)'e gelip
kendini ona evlilik için arzetmesini anlatınca kızlarından biri gülerek: "Ne
kadar da utanmaz biriymiş" dedi. Bunun üzerine Enes kızına: "Oysa o
kadın senden daha hayırlı biridir, zira kendini Allah Resulü (sallallahu aleyhi
ve sellem)'e arzetmiştir" karşılığını verdi.
Mücteba: 6/79; Tuhfe:
468.
Diğer tahric: Hadisi
Buhari (5120, 6123), İbn Mace (2001) ve Ahmed, Müsned (13835)